4ª SORTIDA NOCTURNA "PLUJA D'ESTELS DE SANT LLORENÇ" DIMARTS 10/08/10,

Èxit total, 103 participants en aquesta sortida, l’ambient va ser maquíssim, tothom, petits i grans varem gaudir d’una sortida i una nit molt agradable. No varem veure pluja d’estels però agraïm als astres el bon temps i la bona nit que ens varen regalar.
Moltes gràcies a tots per participar, així mateix a tots els col•laboradors, el seu ajut va ser essencial perquè tot anés com una seda.
Us esperem a la propera.
Ramon - Pedaling



Cada any, coincidint amb el 10 d’agost, festivitat dedicada a sant Llorenç, es produeix un fenomen astronòmic de gran bellesa i que es pot veure a simple vista. Es tracta d’una pluja de meteors que la tradició associa amb les llàgrimes que va plorar sant Llorenç en patir el seu martiri.
Sant Llorenç va morir passat per les brases i la tradició diu que, aquella nit, el cel es va omplir d’estels que queien. Eren les llàgrimes de Sant Llorenç.

SORTIM A VEURE LA PLUJA D'ESTELS!!!

Sortida davant Pedaling a les 21h., agafem la via verda fins la platja de La Fosca, bany, entrepà i tornada, arribada a Palafrugell A les 24h.
Recorregut apta per totes les edats, furgoneta d’assistència per portar les motxilles amb els entrepans, begudes, tovalloles etc.
És gratuït i no cal inscriure’s.
Disposem de pàrquing gratuït per els que vingueu amb cotxe fins a Pedaling.
Pedaling és al C/ de la Lluna Nº 30 i el parquing cinquanta metres avanç, al Nº 52 del mateix carrer.

A la 3ª edició de la sortida nocturna del passat (31 dejuliol) varem ser vuitanta quatre participants. Aquesta xifra l'hem de superar.


És obligatori:
Casc.
Aconsellem:
Portar llum al davant.
Una càmera de recanvi.
Jaqueta o paravent per desprès del bany.
Per més informació botiga Pedaling Tel. 972 611435 Mòbil: 678961983


Castellano
SALIMOS A VER LA LLUVIA DE ESTRELLAS !!!

Cada año, coincidiendo con el 10 de agosto, festividad dedicada a sant Llorenç, se produce un fenómeno astronómico de gran belleza y que se puede ver a simple vista. Se trata de una lluvia de estrellas que la tradición asocia con las lágrimas que derramo sant Llorenç al sufrir su martirio.
Sant Llorenç murió pasado por las brasas y la tradición dice que aquella noche, el cielo se lleno de estrellas que caían. Eran las lágrimas de sant Llorenç.


Salida frente la tienda Pedaling el martes 10/08/10 a las 21h, vamos por la vía verde hasta la playa de La Fosca, baño, bocadillo y regreso, llegada a Palafrugell a las 24h.
Este recorrido es apto para todas las edades.
Furgoneta de asistencia para llevar las mochilas con los bocadillos, bebidas, toallas, bañadores etc.
Es gratuito y no hay que inscribirse.
Disponemos de parking gratuito para los que vengáis en coche hasta Pedaling.
Pedaling se encuentra en la calle de la Luna Nº 30 y el parking, cincuenta metros antes, en el Nº 52 de la misma calle.

En la 3ª edición de la salida nocturna (el pasado 31 de julio), éramos ochenta y cuatro participantes. Nos gustaría superar esta cifra.


Es obligatorio:
Casco
Aconsejamos:
Luz delantera.
Una cámara de recambio.
Chaqueta para después del baño.
Para mas información: Pedaling Tel. 972 611435 Móvil: 678961983